01
モデルコース音声ガイド
駅から灯台、商店街まで。歩く順番に合わせて、立ち寄り先の背景を案内します。
自治体・観光団体向け
音声でまちを歩こう、観光ポッドキャスト
地域の魅力を、耳で旅する体験に変えませんか。Blue Bat Podcastが観光スポット、地元事業者、歴史や文化の声を番組にまとめ、訪れる前の期待感まで設計します。
企画から配信まで自治体の進行に合わせて支援
多言語ナレーション英語・中国語・韓国語に対応
地域の声を収録事業者インタビューも可能
01 / 番組アイデア
こんなコンテンツが作れます
観光客が現地で使える情報と、地域を好きになる物語を一つの音声番組へ。短い案内から連続シリーズまで、目的に合わせて構成します。
02
地元事業者インタビュー
飲食店や工芸品の作り手が語る言葉で、場所の温度を伝えます。
03
歴史・文化解説
土地の成り立ちや祭りの意味を、専門家の監修を交えてわかりやすく収録します。
04
季節のイベントレポート
お祭りや市場の空気を現地で取材。開催前の告知と開催後の記録にも使えます。
05
外国人観光客向けガイド
文化解説やマナー情報を多言語化し、訪日旅行者が安心して歩ける内容に整えます。
02 / 施策連動
自治体プロモーションと連動
ポッドキャスト単体で終わらせません。既存の観光施策や地域事業の導線に音声を組み込み、広報担当者が説明しやすい企画にします。
予算・補助事業に合わせる
観光庁の補助金事業を含め、目的、対象者、制作本数を整理した企画書を作成します。
返礼品の背景を届ける
ふるさと納税返礼品の作り手や産地を紹介し、音声と紙面、ウェブの接点を設計します。
SNSで話題をつなぐ
番組の一節や訪問先をハッシュタグキャンペーンに接続し、投稿しやすい素材を用意します。
03 / インバウンド対応
多言語対応でインバウンド強化
翻訳だけでは伝わらない地域の文脈まで確認し、言語ごとのナレーションとして収録します。
訪日外国人向けの文化解説、交通案内、マナー情報も番組に組み込めます。配信プラットフォームの言語設定も一緒に確認します。
日本語
英語
中国語簡体・繁体
韓国語
04 / 制作進行
ご依頼から配信までの流れ
稟議に必要な材料を早い段階で揃え、担当者間の確認が滞らない進行表に落とし込みます。
- 企画相談目的・予算を確認
- 企画書提出本数と体制を提示
- 収録現地・スタジオで収録
- 編集音量と構成を調整
- 検収内容と表現を確認
- 配信番組を公開
- 報告書実施内容を整理
05 / 活用シナリオ
想定活用シナリオ：銚子市観光PR
銚子漁港の朝市から犬吠埼灯台へ。地元醤油蔵のインタビューを挟み、各スポットを巡る推奨ルートを音声でナビゲートします。
- 銚子漁港の朝市リポート
- 犬吠埼灯台の歴史
- 地元醤油蔵インタビュー
観光音声番組 / 第01回
海風から始まる銚子散歩
00:00 / 08:42
地域の声を、全国・世界へ
銚子市や千葉県内の観光資源をもとに、目的と予算に合う観光PRポッドキャストをご提案します。まずは現在の施策と、届けたい人をお聞かせください。
お問い合わせフォームへ お電話でのご相談：+816010023931